Sprachlounge - Caffè delle lingue

deutsch – italiano – english – español – français – português – ladin

“Die Sprachlounge hat mir mehr geschenkt, als ich ihr jemals zurückgeben könnte”

(Zitat eines Besuchers der Sprachlounge)

Ph: Patrizia Corriero

In der Sprachlounge können sich Menschen zwischen 0 und 99 Jahren in lockerer und angenehmer Atmosphäre in einer Fremdsprache unterhalten. Jeder, der insgesamt acht angebotenen Sprachen, ist ein Tisch zugeordnet, an dem ein/e Moderator/in sitzt, die die Besucher willkommen heißt, sie auf natürliche Art in ein Gespräch einbindet und als Muttersprachler/in, die jeweilige Sprache vertritt.

Vokabelhefte, Wörterbücher oder Übungsblätter sind bei der Sprachlounge nicht zu finden und genau darin unterscheidet sich die Sprachlounge vor allem von einem formellen Sprachkurs. Im Vordergrund stehen das freie Sprechen, sowie das ungezwungene Üben von Hörverständnis, der Austausch unter den Besuchern und die Freude am gemeinsamen Plaudern. Hier ein Video-Beitrag, von Youth magazine realisiert, der erklärt, was die Sprachlounge ist und wie sie funktioniert (Sprache: italienisch):

 

Die Besucher können die Sprachtische während der Treffen frei wählen und wechseln. Einzig die Grundkenntnisse der Fremdsprache sollte der Besucher beherrschen, um dem Gespräch am Tisch folgen und sich einbringen zu können. Die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich und kostenfrei.

Die Sprachlounge wird seit 2001 vom Jugendzentrum papperlapapp gemeinsam mit der Sprachschule alpha beta piccadilly organisiert.

Sprachlounge@home

Wer eine einstündige Unterhaltung in einer Fremdsprache auf virtuellem Wege genießen möchte, der kann zwischen Oktober und Dezember das Angebot der Sprachlounge@home nutzen. Jeder Sprachtisch wird über die online-Plattform Zoom angeboten.

Mit der Anmeldung zur Sprachlounge@home sichern Sie sich Ihren Platz für alle Treffen des von Ihnen gewählten Sprachtisches. Um die Kosten für die technische und organisatorische Umsetzung zu decken, ist mit der Teilnahme die Zahlung eines Beitrags verbunden. Es kann zwischen dem Mindest-, dem Basis- und dem Solidarbeitrag gewählt werden. Um an den virtuellen Treffen teilzunehmen, ist eine stabile Internetverbindung und ein Gerät mit funktionierender Kamera und Mikrophon nötig (Computer, Laptop, Tablet, Smartphone…).

  • ENGLISH, immer Mittwochs, 18-19 Uhr, 11 Treffen                                           Preis: Mindestbeitrag 77 € – Basisbeitrag 88 € – Solidarbeitrag 99 €       Termine: 7.10., 14.10., 21.10., 28.10., 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12., 16.12.2020
  • DEUTSCH, immer Donnerstags, 18-19 Uhr, 6 Treffen                               Preis: Mindestbeitrag 42 € – Basisbeitrag 48 € – Solidarbeitrag 54 €               Termine: 1.10., 15.10., 29.10., 12.11., 26.11., 10.12.2020
  • ESPAÑOL, immer Donnerstags, 18-19 Uhr, 6 Treffen                     Preis: Mindestbeitrag 42 € –  Basisbeitrag 48 € – Solidarbeitrag 54 €                Termine: 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12., 17.12.2020

Anmeldung: https://www.papperla.net/iscrizione-partecipanti-2020/?lang=de
Nach der Online-Anmeldung , die bis 15. September möglich ist, werden Sie eine Bestätigung und die Informationen zur Zahlung des Beitrags erhalten. Sollten keine Plätze für die gewünschte/n Sprache/n frei sein, wird eine Absage versendet. Die Mitgliedschaft beim Jugendzentrum papperlapapp ist im Teilnehmerbeitrag inkludiert.

Sprachlounge @ papperlapapp

Entsprechend der Sicherheitsauflagen in Folge der Covid-19-Pandemie und um das Projekt entsprechend des Bedarfs der Besucher zu optimieren, ist die Struktur der Sprachlounge in einigen Punkten verändert und um einige virtuelle Sprachtreffen erweitert worden! Hier alle wichtigsten Änderungen für die reellen Treffen im Überblick:

>> alle 4 monatlichen Treffen finden vorübergehend ausschließlich im Jugendzentrum papperlapapp

>> statt immer von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr (neue Uhrzeit!)
>> es wird vorübergehend eine maximale Besucherzahl pro Sprachtisch geben

>> für jede Teilnahme ist eine Anmeldung nötig. Die Anmeldung ist nur für das jeweils nächste Treffen gültig. Hierfür ist eine Nachricht über Telegram an den Nutzer „Sprachlounge“ mit folgenden Angaben zu senden:

  • Vor- und Nachname
  • Gewünschter Sprachtisch

Die Anmeldung muss innerhalb Montag, 12 Uhr erfolgen. Zum Beispiel: die Anmeldungen für den 1.9. sind zwischen Donnerstag, 28. August und Montag, 31.8. um 12 Uhr zu tätigen. Für die effektive Teilnahme schicken wir eine Bestätigung. Sollten keine Plätze für die gewünschte/n Sprache/n frei sein, wird eine Absage versendet.

Kostenloser Download Telegram
Für Iphone: https://apps.apple.com/it/app/telegram-messenger/id686449807
Für Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.telegram.messenger
Für PC & Tablet: www.web.telegram.org

Jeden 1., 2., 3. und 4. Dienstag im Monat

Ort: Jugendzentrum papperlapapp, Pfarrplatz 24, Bozen
Uhrzeit: 18-19.30 Uhr
Nur mit Anmeldung!

Sprachen:
Jeden 1. Dienstag im Monat: italiano – english – français – deutsch – português 
Jeden 2. Dienstag im Monat:
italiano – english – español – deutsch – ladin
Jeden 3. Dienstag im Monat: italiano – english – español – português – français
Jeden 4. Dienstag im Monat: deutsch – english – español – français – südtirolerisch

Ph: Patrizia Corriero

Kalender 

Events
Postkarte

 

Newsletter 

Einige Tage vor jedem Treffen der Sprachlounge wird ein kostenfreier Newsletter versendet.
Anfrage Abonnement per Email an: sprachlounge@papperla.net  oder direkt vor Ort bei den Treffen

Informationen

 

 Lauretta Rudat & Thomas Rainer
sprachlounge@papperla.net, 0471-053856

Förderer

Sponsoren 

Kollaborationspartner

X